Una pequeña ciudad de Alemania se prepara para el fin de décadas de vida con tropas estadounidenses

Por Lisi Niesner

VILSECK, Alemania, 6 mayo (Reuters) – La pintoresca ciudad bávara de Vilseck ha acogido a fuerzas estadounidenses desde el final de la Segunda Desavenencia Mundial y podría soportar la peor parte de la intrepidez del presidente Donald Trump de retirar al menos 5.000 soldados de Alemania.

Aunque no se han confirmado los detalles de las unidades afectadas por la orden, se dilación que vaya el 2.º Regimiento de Caballería Stryker, el único equipo de combate de regimientos permanente en Alemania, con colchoneta en Rose Barracks en Vilseck.

“Las consecuencias serían dramáticas”, dijo el nuevo corregidor de la ciudad, Thorsten ‌Graedler, quien asumió el cargo esta semana en presencia de la perspectiva de miles de pérdidas de empleos en una zona rural donde la colchoneta es uno de los mayores empleadores en kilómetros a la redonda.

A lo amplio de los abriles, dijo, la presencia de la colchoneta, con sus miles de empleos admisiblemente remunerados para la población regional y un flujo constante de clientes para las empresas locales, había producido una situación de dependencia cuyos riesgos ahora se estaban sintiendo.

“Toda nuestra ciudad de Vilseck depende en gran medida de la zona de entrenamiento marcial para su sustento: pubs, restaurantes, garajes, supermercados”, afirmó.

EE.UU. QUIERE QUE EUROPA GASTE MÁS EN DEFENSA

La intrepidez de retirar las tropas se produjo en medio de una creciente presión de Washington sobre los países europeos para que aumentaran el pago en defensa y acusaciones de que la dependencia de las fuerzas estadounidenses les había permitido descuidar sus propios ejércitos.

Durante el primer mandato de Trump ya se hablaba de retirar el 2.º Regimiento de Caballería, una formación de combate del tamaño de una regimientos construida aproximadamente de vehículos blindados de ruedas Stryker, pero los planes fueron revertidos durante el gobierno del expresidente Joe Biden.

“Es importante aseverar que aún no se ha confirmado oficialmente que los Strykers verdaderamente serán retirados. Así que todavía no he perdido la esperanza”, dijo Graedler.

El gobierno de Berlín, que ha aumentado considerablemente el pago para reedificar el ejército germano posteriormente de abriles de inversión insuficiente, dijo que el anuncio de una retirada de tropas no fue una sorpresa.

Pero más allá de los género económicos, el impacto cultural de la anuncio sería profundo para una ciudad cuyos 6.500 habitantes son superados en número por el personal estadounidense y sus familias.

Aunque las cifras han disminuido desde el apogeo de la Desavenencia Fría (cuando se desplegaron hasta 250.000 soldados estadounidenses, así como decenas de miles de personal civil, para confrontar a la Unión Soviética), su presencia fue una verdad duradera para generaciones de alemanes occidentales.

Cuando cayó el Tapia de Berlín en 1989, el 60% de todas las bases estadounidenses en el extranjero estaban en Alemania, con cientos de otros sitios, la mayoría en ciudades del suroeste como Vilseck. Muchos eran ‘pequeños Estados Unidos’ con sus propias viviendas, tiendas e instalaciones en la colchoneta, pero ‌su presencia dejó una profunda huella en las comunidades locales.

“Nunca he conocido a Vilseck de otra modo que viviendo al flanco de los estadounidenses”, dijo Graedler.

MUCHOS SOLDADOS ESTADOUNIDENSES DISFRUTAN DE LA VIDA EN ALEMANIA

Sólo quedan aproximadamente de 35.000 soldados estadounidenses en Alemania, el veterano contingente estadounidense en Europa. Pero incluso hoy en día, los soldados y sus familias dejan una huella visible en Vilseck y las zonas cercanas, comiendo en restaurantes de carnes, comprando en los supermercados locales y uniéndose a clubes deportivos y automovilísticos locales.

“Estoy aquí desde 2022, es aseverar, ya unos cuatro abriles. Y no hay carencia que no me guste de Alemania”, afirma el autoritario culinario Robert Moore, de 31 abriles, que vive a unos 20 kilómetros al boreal de Vilseck. Dijo que la parentela era atento y respetuosa y que “es muy, muy seguro”.

Muchos en Vilseck dijeron que habría una sensación emocional de pérdida si los estadounidenses se fueran.

“Cuando llegaron los Stryker, nos preocupaba que fueran “un conjunto de matones, pero en verdad son muy amables”, dijo Albin Merkl, de 66 abriles, un retirado que alquila apartamentos al personal estadounidense.

“Siempre hemos hecho buenos negocios con los estadounidenses”, dijo, y agregó que los trenes a la cercana Nuremberg se llenaban por las noches con soldados más jóvenes que salían a divertirse fuera de servicio.

Judith Georgiadis, residente de Vilseck, de 63 abriles, que trabajó en la suministro de la colchoneta durante 17 abriles, dijo que la vida se volvió más tranquila tras la retirada de las fuerzas estadounidenses posteriormente de la Desavenencia Fría.

“En los abriles ochenta la vida aquí era excelente. Había una animada vida nocturna, con bares y pubs”, afirma. Con las ​últimas noticiero, muchos estaban preocupados. “La parentela que trabaja para los estadounidenses tiene miedo. Hay mucha preocupación”.

“El gobierno de la ciudad debería sobrevenir tomado medidas hace mucho tiempo para acometer nuestra dependencia de los estadounidenses. Cuando eres bisoño, o trabajas para los estadounidenses o te vas”, dijo.

Asimismo están expuestos los comercios locales que prestan servicios a la colchoneta.

“Muchos de nosotros aquí (me refiero a parentela de negocios) construimos nuestros negocios aproximadamente de clientes 100% estadounidenses”, dijo Robert Grassick, de 64 abriles, cuya empresa, Vilseck Military Coche Sales, vende automóviles a las tropas y sus familias.

Sin retención, para algunos residentes de veterano existencia, la preocupación de que la presencia estadounidense finalmente termine no es carencia nuevo.

“Habiendo crecido aquí, puedo aseverar que siempre ha sido un tema de conversación: ‘Se están yendo y cerrando'”, dijo Brenda Hutchinson, de 61 abriles, cuyos padres se encontraban entre las muchas parejas mixtas nacidas de décadas de prieto contacto.

“Ya era un tema de conversación cuando mi padre estaba en el ejército”, dijo.

(Escrito por James Mackenzie Estampado por Alexandra Hudson)

Leave a Comment