BOSTON (AP) – Más de 120 casos, incluidos algunos por asalto a los miembros de la comunidad y la policía, fueron desestimados el martes en Boston, las últimas consecuencias de una disputa de meses sobre el suscripción que ha llevado a los defensores públicos a dejar de tomar nuevos clientes.
En una sala del tribunal mayormente vacía, el Presidente del Tribunal Municipal de Boston, Tracy-Lee Lyons, invocó el Protocolo Lavallee para desestimar el caso tras el caso. Requiere que los casos se eliminen si un marcado no ha tenido un abogado durante 45 días y libre de la custodia si no ha tenido uno durante siete días. El martes fue la primera vez que se invocó para soltar casos, mientras que los sospechosos bajo custodia fueron liberados en las últimas semanas.
La mayoría fueron para delitos menores como robo de tiendas, posesión de drogas y violaciones de vehículos motorizados.
Pero varios casos involucrados de asalto a los agentes de policía y la violencia doméstica. Un sospechoso supuestamente golpeó a su novia en estado de buena esperanza en el estómago y la golpeó en la cara. Otro caso involucró a una mujer que supuestamente fue agredida por el padre de su hijo, que amenazó con matarla e intentó estrangularla. Un tercer caso involucró a un sospechoso que supuestamente golpeó a un oficial de policía y amenazó con dispararle.
El mediador, invocando repetidamente el protocolo Lavallee, desestimó casi todos los casos a posteriori de ser convencidos de que los defensores públicos habían hecho un esfuerzo de buena fe para encontrar a los acusados un abogado. Ningún marcado estaba en el tribunal para escuchar sus casos desestimados.
“Este caso será desestimado sin perjuicio”, dijo Lyons repetidamente, señalando que se renunciarían a todas las multas y tarifas.
Frustración de los fiscales por casos caídos
Los fiscales se opusieron sin éxito al despido de muchos de los casos, especialmente los más graves que se desestiman.
“Los despidos de casos hoy, con muchos más esperados en los próximos días y semanas, presentan una amenaza clara y continua para la seguridad pública”, dijo James Borghesani, portavoz de la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Suffolk, en un comunicado. Prometieron retornar a producir todos los casos.
“Nuestros fiscales y defensores de los testigos de las víctimas están trabajando extremadamente duro para apoyar a las víctimas y otras personas impactadas actualizadas sobre lo que está sucediendo con sus casos”, continuó. “Estas son conversaciones difíciles. Tenemos la esperanza de que se encuentre una alternativa estructural para encarar los problemas causales aquí y evitar cualquier repetición”.
La gobernadora demócrata Maura Healey, hablando con periodistas en Fall River, dijo que la situación debía resolverse.
“Este es un problema de seguridad pública y asimismo un problema de correcto proceso ya que las personas necesitan representación”, dijo. “Sé que las partes están hablando. Tienen que encontrar una forma de resolver esto. Necesitamos abogados en la corte … y ciertamente necesitan que se les pague de forma competición”.
La disputa tournée en torno al suscripción
Los defensores públicos, que argumentan que son los más bajos en Nueva Inglaterra, lanzaron un paro gremial a fines de mayo con la esperanza de presionar a la Plazo para que aumente su suscripción por hora. La agencia estatal que representaba a los defensores públicos había propuesto un aumento salarial de $ 65 por hora a $ 73 por hora durante los próximos dos primaveras fiscales para los abogados en el tribunal de distrito, un aumento de $ 85 por hora a $ 105 por hora para los abogados en el Tribunal Superior y $ 120 por hora a $ 150 por hora para los abogados que manejan los casos de homicidio.
Pero el presupuesto del año fiscal 2026 de $ 60.9 mil millones firmado a principios de este mes por Healey no incluyó ningún aumento.
“El despido de casos hoy bajo los protocolos de Lavallee es lo que debe hacerse por aquellas personas acusadas de delitos pero que no hay abogado para reivindicar sus derechos de constitución”, dijo Shira Diner, profesora de la Concesión de Derecho de la Universidad de Boston y la Presidenta Inmediata de la Asociación de Abogados de la Defensa Criminal de Massachusetts. “Sin requisa, no es una alternativa a la profunda crisis de suscripción inadecuado para los defensores del bar. Hasta que haya suficientes abogados calificados en los tribunales para cumplir con la obligación constitucional del derecho de aconsejar esta crisis solo se intensificará”.
El suscripción de los defensores públicos es un problema doméstico
Massachusetts es el postrer estado que lucha por financiar adecuadamente su sistema de defensor sabido.
En la ciudad de Nueva York, los abogados de afluencia lícito exigen mejores salarios y condiciones de trabajo. A principios de este mes, el autoridad de Wisconsin, Tony Evers, firmó un presupuesto estatal de dos primaveras que aumenta el salario de los defensores públicos y los fiscales de distrito en cada uno de los próximos dos primaveras. Eso se produce a posteriori de que la Plazo en 2023 asimismo aumentó el suscripción para encarar el aumento de casos, una reincorporación rotación y bajos salarios.
Los defensores públicos en Minnesota evitaron una huelga en 2022 que amenazó con detener el sistema jurídico. Un año a posteriori, a la Plazo obtuvo más fondos para la Congregación de Defensa Pública del Estado para que pueda cumplir con lo que la Asociación de Abogados Americanos recomienda para los estándares manejables de casos.
Mientras tanto, Oregon ha luchado durante primaveras con una escasez crítica de abogados proporcionados por la corte para acusados de bajos ingresos. Hasta el martes, casi 3.500 acusados no tenían un defensor sabido, mostró un tablero del unidad jurídico de Oregon. De ellos, unas 143 personas estaban bajo custodia, algunas durante más de siete días.
En medio de la crisis de defensa pública del estado, los legisladores aprobaron el mes pasado más de $ 2 millones para que los abogados defensores asuman más casos en los condados más afectados por la escasez y más de $ 3 millones para que las escuelas de derecho de Oregon entrenen y supervisen a los estudiantes de derecho para encargarse casos menores.