GALLE, Sri Lanka (AP) — Un buque de querella iraní hundido por un submarino estadounidense cerca de Sri Lanka había participado en ejercicios navales organizados por la India ayer de introducirse en aguas internacionales en el Océano Índico en su camino a casa, dijo Nueva Delhi.
El hundimiento subrayó el efecto de la querella entre Estados Unidos e Israel con Irán y su extensión en Medio Oriente y más allá. Incluso inició un debate en la India sobre la seguridad marítima en el Océano Índico, una región donde Nueva Delhi mantiene una importante presencia naval.
El miércoles, la acuarela de Sri Lanka recuperó 87 cadáveres y rescató a 32 marineros iraníes del IRIS Dena, que se hundió en aguas internacionales frente a la costa de la nación insular, un raro caso de un submarino torpedeando un barco desde la Segunda Hostilidades Mundial.
La acuarela de Sri Lanka dijo que había respondido a una señal de socorro del IRIS Dena, pero cuando llegó al emplazamiento, no había señales del barco, sólo manchas de petróleo y marineros flotando en el agua. Los marineros rescatados fueron trasladados a un hospital en la plaza de Galle, en la costa sur de Sri Lanka.
El secretario de Defensa de Estados Unidos, Pete Hegseth, dijo que el hundimiento ilustra que la operación marcial estadounidense-israelí contra Irán se extiende más allá de sus fronteras y describió al IRIS Dena como un “buque premiado”. El presidente estadounidense Donald Trump ha dicho que uno de los objetivos esencia de la querella es rematar con la acuarela de Irán.
Un vídeo publicado por el Unidad de Defensa de Estados Unidos en X mostró el momento del ataque con torpedo. El barco iraní parece ser maltrecho por una golpe submarina que lo rompe en pedazos, mientras una gran columna de agua se eleva en el clima.
El ministro de Asuntos Exteriores iraní, Abbas Araghchi, acusó a la Cuadro estadounidense de cometer “una atrocidad en el mar” al hundir la fragata y dijo en las redes sociales el jueves que Estados Unidos “llegará a deplorar amargamente” el ataque.
Araghchi dijo que el IRIS Dena llevaba “casi 130” tripulantes.
El Servicio de Defensa y Armada de la India dijo que el buque de querella iraní había participado en la Revisión de la Flota Internacional y el gimnasia naval multilateral MILAN 2026, organizado por la Armada india en el puerto de Visakhapatnam del 15 al 25 de febrero. El empleo dijo que 74 países se habían unido a los eventos.
El buque de querella iraní fue conocido navegando en el mar durante los ejercicios en un puesto del 17 de febrero en X por parte de la acuarela india. Otra imagen mostraba a varios de sus tripulantes posando en cubierta con la bandera iraní de fondo.
Araghchi destacó que la fragata había sido “invitada” de la acuarela de la India. El gobierno indio aún no se ha pronunciado públicamente sobre el incidente.
Otro barco iraní entra en aguas territoriales de Sri Lanka
En Sri Lanka, la ministra de Medios y portavoz del gobierno del país, Nalinda Jayatissa, dijo al parlamento el jueves que otro barco iraní había llegado a sus aguas.
Jayatissa no proporcionó más detalles sobre el barco ni el número de personas a costado. Dijo que el gobierno estaba tratando de “minimizar la pérdida de vidas y defender la paz regional”, pero no dio más detalles.
Preguntas en la India sobre el hundimiento
India ha considerado durante mucho tiempo que el Océano Índico es fundamental para su seguridad, y su acuarela realiza patrullas periódicas y ejercicios multinacionales para defender rutas marítimas esencia utilizadas para el comercio mundial y los envíos de energía. Tradicionalmente todavía ha buscado nutrir un cuidadoso firmeza diplomático en las tensiones entre Estados Unidos e Irán, al tiempo que enfatiza la diplomacia y las conversaciones.
Sin requisa, los líderes de la competición india cuestionaron el jueves la desidia de respuesta del gobierno al incidente, diciendo que el hundimiento del buque de querella tan cerca del vecindario náutico de la India justificaba una proclamación oficial.
El partido contrario Congreso Doméstico Indio criticó lo que llamó “silencio” del gobierno del primer ministro Narendra Modi.
“El conflicto ha llegado a nuestro patio trasero, con un buque de querella iraní hundido en el Océano Índico. Sin requisa, el Primer Ministro no ha dicho carencia”, escribió el líder de la competición Rahul Gandhi en una publicación en X.
Kanwal Sibal, un ex diplomático que sirvió como secretario de Asuntos Exteriores de la India de 2002 a 2003, escribió en X que India estaba “allí de ser política o militarmente responsable del ataque estadounidense”, pero su “responsabilidad es en un plano casto y humano”.
“Estados Unidos ha ignorado las sensibilidades de la India”, dijo Sibal. “El barco estaba en estas aguas por invitación de la India”.
___
Saaliq informó desde Nueva Delhi. El periodista de Associated Press Bharatha Mallawarachi en Colombo, Sri Lanka, contribuyó a este documentación.