Un oficial de inmigración y cumplimiento de la aranceles que empujó a una mujer a una tapia y luego la empujó al suelo ha sido “aliviada de sus deberes actuales”, dijo un funcionario de ICE el viernes.
El incidente fue captado por la cámara el jueves en un tribunal de inmigración en la ciudad de Nueva York, alimentando la indignación a medida que más familias en los Estados Unidos son castigadas posteriormente de presentarse a sus audiencias del tribunal de inmigración.
“La conducta del oficial en este video es inaceptable y debajo de los hombres y mujeres del hielo”, dijo el viernes la secretaria asistente del Área de Seguridad Franquista, Tricia McLaughlin. “Nuestra aplicación de la ley de ICE se mantiene a los más altos estándares profesionales y este oficial se alivia de los deberes actuales a medida que realizamos una investigación completa”.
CNN le ha pedido a ICE que aclare lo que significa “alivio de sus deberes actuales”, y si el oficial todavía está empleado en otros lugares interiormente de ICE.
La mujer y su grupo tienen reclamos abiertos de hospicio, según la oficina del representante estadounidense Dan Goldman, cuyo distrito incluye el chancillería. “Están aquí legalmente pero están siendo atacados por ICE independientemente”, dijo un portavoz.
El contralor de Goldman y la ciudad de Nueva York, Brad Lander, un crítico de hielo frecuente que ha sido arrestado por tratar de evitar que ICE arrestara a los migrantes, ha remitido al agente de ICE a la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos para el proceso de delitos graves, dijeron el viernes.
En un video compartido en las redes sociales, Monica Moreta-Galarza y su hija se muestran aferradas a su cónyuge y al padre mientras está siendo detenido en un pasillo de 26 Plaza Federal, la oficina del distrito de ICE en el Bajo Manhattan.
Un agente encubierto agarra el guedeja de la hermana cuando cierto dice: “Solo agarra, agarrela y alejándola”.
Moreta-Galarza llora mientras los oficiales la luchan allá de su cónyuge. Momentos posteriormente de que se separe, la llevan del pasillo a una habitación cercana mientras miran su hijo y su hija, muestra el video.
Monica Moreta-Galarza y sus hijos están separados de su cónyuge y su padre ayer de que un agente de hielo la empuje a una tapia y al suelo. – Stephanie Keith/Getty Images
No está claro cuánto tiempo se quedó Moreta-Galarza en la habitación. Pero el video se reanuda con ella en el pasillo hablando con un agente federal, diciendo en castellano: “¡Ustedes no les importa mínimo!”
Mientras la mujer suplica con el agente, él replica: “Adios, Adios”.
El agente luego agarra a Moreta-Galarza y le obliga a varios pies por el pasillo y alrededor de una tapia. Él continúa empujándola por el pasillo y la empuja al suelo.
El agente se encuentra sobre ella y dice: “¡Vete!” en castellano, y pide a los oficiales cercanos que la retiren del edificio.
Los videos compartidos por otros medios de comunicación capturaron la interacción desde diferentes ángulos. En un video, se vio a los oficiales de seguridad de la corte escoltando a la mujer de la estampa.
Un portavoz del corregidor de la ciudad de Nueva York, Eric Adams, dijo en respuesta al incidente que la ciudad es “menos segura cuando los inmigrantes tienen miedo de usar servicios básicos y asistir a audiencias judiciales”.
“Al igual que muchos, hemos manido las imágenes molestas de un agente federal que parecen empujar a una mujer, cuyo cónyuge acababa de ser detenido por ICE, al suelo, y nos complace entender que este incidente está siendo investigado”, dijo la portavoz Liz García en el comunicado.
Nota del editor: una parte de esta imagen fue borrosa para proteger la privacidad de un escuincle. La esposa del hombre detenido de Ecuador cae al suelo durante un acercamiento con un agente federal. – Stephanie Keith/Getty Images
Los funcionarios de Nueva York condenan las acciones del agente
La creciente reacción violenta contra las acciones del agente de hielo incluye altos funcionarios de la ciudad de Nueva York que están hablando en contra de su conducta, y algunos instaron a los fiscales a tomar medidas criminales.
Goldman y Lander dijeron que las imágenes revelan la “conducta flagrantemente atroz” del oficial, que según ellos está en manifiesto violación del Código Federal sobre la privación de derechos bajo el color de la ley, un delito federal, según su comunicado de prensa.
“En este caso, el oficial, actuando bajo el color de la ley, usó deliberadamente la fuerza física excesiva al propalar a una adolescente hermana al suelo y, por lo tanto, privó a la víctima de su derecho de la Cuarta Remedio a estar autónomo de búsquedas e incautaciones irrazonables”, dijo el comunicado.
CNN se ha puesto en contacto con la Oficina del Fiscal de los Estados Unidos con respecto a la derivación del proceso de delitos graves.
Lander está trabajando para ayudar a Moreta-Galarza y su grupo a obtener concurrencia permitido, según el comunicado.
El candidato a la alcaldía de la ciudad de Nueva York, Zohran Mamdani, se encuentra entre los funcionarios que condenan las acciones del agente de hielo, diciendo el viernes que estaba conmocionado, tanto por lo que ocurrió como por “el hecho de que sabíamos que ese acto se está llevando a extremidad todos los días en este país, a menudo invisible, desapercibido y sin duda en su cruel”.
“Es importante que lo describamos, que lo enfrentemos”, dijo Mamdani.
La hermana huyó de la violencia en Ecuador, luego enfrentó un “asalto escandaloso” en los Estados Unidos
Inmediatamente posteriormente del incidente, Moreta-Galarza, sus dos hijos y un pastor “se apresuraron a nuestra oficina por seguridad”, dijo la oficina de Goldman.
Luego, la hermana fue “trasladada al hospital por un posible trauma en la persona, donde nuestra oficina llamó con anticipación para cerciorarse de que la traten”, dijo la oficina.
Goldman analizará si el agente de ICE podría malquistar un proceso potencial de delito peligroso, dijo su portavoz. En una proclamación sobre X, Goldman dio la bienvenida a la anuncio de que el oficial de hielo había sido retirado de sus deberes actuales “posteriormente del escandaloso asalto contra Mónica y sus hijos”.
A posteriori del incidente, Moreta-Galarza dijo a los periodistas que había huido de la violencia en Ecuador, solo para ser sometido a violencia en los Estados Unidos.
“Sobre (en Ecuador), todavía nos ganaron allí”, dijo. “No pensé que hubiera venido aquí a los Estados Unidos y me pasaría lo mismo”.
La grupo ahora planea demandar el hielo por el uso excesivo de la fuerza, dijo el padre Fabian Arias, quien acompañó a Moreta-Galarza el jueves.
El cónyuge ha sido transferido a un centro de detención en Nueva Elástica, dijo Arias. Su destino sigue siendo desconocido.
‘Trapan y deportan’ vecinos que están ‘simplemente respetando las reglas’
El incidente ocurrió en el epicentro de los esfuerzos de represión de inmigración en la ciudad de Nueva York. Los agentes de ICE han detenido rutinariamente a los migrantes posteriormente de que se presentaron para sus apariciones en la corte.
Pero algunos dicen que el incidente del jueves fue particularmente terrible.
“Un agente de hielo arrojó violentamente a esta mujer desprovista al suelo frente a sus hijos”, escribió Lander.
“Ella no lo había tocado. No representaba ninguna amenaza. Tenía que ser llevada al hospital”.
Los agentes de hielo enmascarados no se identificaron, no presentaron una orden legislativo y no dieron ningún motivo permitido para detener al cónyuge de Moreta-Galarza, dijo Lander.
“Pero seamos claros: todos los días, los agentes de hielo enmascarados están actuando violentamente contra nuestros vecinos, secuestrándolos ilegalmente, manteniéndolos en condiciones crueles e inhumanas. Tratarlos como menos que humanos y no merecedores del oportuno proceso”, publicó Lander en X.
El director catalogador de la Red de Ordenamiento del Trabajador del Día Franquista dijo que es desmesurado cuántos inmigrantes que intentan seguir las reglas son tratados.
“Trapan y deportan a nuestros vecinos cuando simplemente respetan las reglas para presentar sus audiencias”, dijo el director Jorge Torres.
“Exigimos hielo de los tribunales, sin valor en o aproximadamente de nuestros tribunales”.
Para obtener más parte y boletines de CNN, cree una cuenta en CNN.com