Ella se enamoró de las casas japonesas tradicionales durante un delirio de secundaria. A los 24 abriles, compró uno en el campo.

• Coline Aguirre compró una casa tradicional en el campo japonés cuando tenía 24 abriles.

• Ella dejó a Francia y se mudó a Japón sola para restaurar la propiedad y comenzar su propia consultoría inmobiliaria.

• “Han pasado tres abriles, pero todavía se siente como un sueño”, dijo Aguirre.

Coline Aguirre comenzó a imaginar su futuro durante un software de intercambio de secundaria en Japón hace una período.

Aguirre, quien nació en París pero se mudó mucho cuando era chico, pasó un año estudiando en Kanagawa, una prefectura a unas 40 millas fuera de Tokio.

Durante una encuentro a los abuelos de su tribu anfitriona en el campo, descubrió que vivían en una casa japonesa tradicional construida en los abriles 70, con elegantes vigas de madera y hermosas salas de tatami.

“Esa fue la primera vez que dormí en una habitación de tatami. Antaño de eso, solo había estado en casas de ciudades efectivamente modernas en Japón”, dijo Aguirre a Business Insider. “Me enamoré, y en ese momento, sabía que quería tener una casa tradicional en Japón”.

¿Love Business Insider? Agregue Business Insider como fuente preferida en Google para ver más de nosotros.

Avance rápido hasta 2021: Aguirre regresó a Francia y trabajaba como fotógrafo independiente. A lo derrochador de los abriles, ella y su raíz habían alimentado un pasatiempo compartido de desplazarse por sitios web de ingresos raíces y compras de ventanas para hogares.

“En ese momento, estaba descubriendo el mercado inmobiliario en Japón y notando los precios efectivamente bajos”, dijo Aguirre.

En Francia, una casa de campo podría detenerla fácilmente en 200,000 euros. En contraste, algunas casas en el japón rural pueden alcanzar tan solo $ 500.

El contraste fue sorprendente, y la hizo pensar en las posibilidades.

“En Francia, si quisiera comprar poco nuevo con el cuartos que tenía entonces, sería un automóvil o un estacionamiento. No quiero habitar en un automóvil o en un estacionamiento”, dijo.

‘Cien abriles, exiguo’

Así comenzó su búsqueda de un “Kominka” o una estancia, en el campo japonés.

Aguirre estaba buscando una propiedad vasto, con suficiente espacio para un estudio de fotos. Además quería una casa vieja porque sentía que estaban construidos con materiales destinados a durar.

“Mi criterio era como, cien abriles, exiguo”, agregó Aguirre.

Cuando tocó el lista para una propiedad de 3.200 pies cuadrados en UDA, una pequeña ciudad a unas 50 millas al sur de Kioto, sabía que había antitético la única.

“Combinó todas mis expectativas. Era enorme, tal vez un poco demasiado vasto, pero tenía un edén interior, dos baños, dos cocinas y muchas habitaciones”, dijo Aguirre.

Además estaba a 15 minutos en coche de la etapa de tren, y aproximadamente una hora y media del océano.

Con la ayuda de un asesor en un portal de ingresos raíces – ¿Quién le envió una expedición de video de 20 minutos por la tira? – Aguirre compró la casa de dos pisos de forma remota, sin verla en persona.

Aguirre dice que pagó cerca de de 4,9 millones de yenes japoneses por la propiedad en 2022, y a la antigüedad de 24 abriles, logró su sueño de comprar una casa tradicional en el campo japonés.

Su marido, que se encuentra en el ejército francés, sabía que este era su plan poco luego de que se reunieron por primera vez.

“Desde el momento en que comenzamos a salir hace ocho abriles, ya le dije que voy a ser dueño de una casa en Japón un día. Y finalmente sucedió”, dijo Aguirre.

Se mudó oficialmente a Japón sola más tarde ese año. “No tenía ningún plan. Solo estaba confiando en el universo”, dijo Aguirre, ahora de 27 abriles.

Sus padres igualmente apoyan su movimiento. Ayudó que ya estuvieran familiarizados con Japón: su padre había pasado un año trabajando en Tokio y su raíz había estado en el país varias veces de holganza.

Al crecer, estaba acostumbrada a que sus padres compraran y arreglaran casas viejas en Francia.

“No tenía percepción de lo que daba miedo o no”, dijo Aguirre. “Hemos estado haciendo eso tantas veces, me pareció corriente comprar una casa”.

Restaurando la casa

La casa de Aguirre se encuentra en una calle donde solía estar el antiguo mercado.

La calle le recuerda a Kioto, con sus tiendas y casas antiguas. “La oficina de correos está frente a mí, mientras que hay un parcialidad al final del camino”, dijo.

Cuando su casa se construyó por primera vez en la período de 1920, la sección delantera frente a la calle sirvió como salsa de soja. Antaño de comprarlo, los propietarios anteriores lo habían usado como una casa de verano cada vez que visitaban desde la ciudad durante las holganza.

En términos de restaurar la propiedad, Aguirre, que ahora dirige una consultoría de ingresos raíces, dice que ha tratado de permanecer la decano cantidad posible de la estructura llamativo.

Lo principal que ha cambiado hasta ahora es deshacerse del tanque séptico y conectar la propiedad con el sistema de aguas residuales públicas.

“Verdaderamente no he destruido tantas cosas adicionalmente de todo lo que se agregó durante los abriles 70”, dijo.

Queda mucho por hacer, incluida la remodelación de la cocina y eliminar los techos falsos en el segundo tierra. Teniendo en cuenta el tamaño de la propiedad, ha sido un proceso premioso.

“Trato de hacer todo el bricolaje que pueda”, dijo Aguiree.

Los contratistas locales a menudo estaban más acostumbrados a trabajar en casas más nuevas con materiales modernos como el aislamiento plástico, que no era lo que imaginaba para su propio espacio.

“Comencé a educarse muchas cosas de bricolaje, como hacer mosaicos e impermeabilizar la ducha. Pero es divertido. Verdaderamente lo disfruto y me gustan mucho las herramientas eléctricas”, dijo Aguirre, y agregó que se sumergió en tutoriales en confín, leyó libros y recibió consejos de su padre.

En estos días, entre llevar la batuta su negocio y trabajar en la casa, Aguirre igualmente dirige una boutique en confín que vende kimonos y accesorios antiguos. Por el costado, ella igualmente ofrece sesiones de fotografía de Kimono.

Viviendo el sueño

Aguirre es parte de una creciente ola de extranjeros que se mudan a Japón.

El número de residentes extranjeros en Japón alcanzó un mayor récord de 3,768.977 a fines de 2024, un aumento del 10.5% respecto al año antecedente, según los datos de la agencia de servicios de inmigración del país.

Cuatro estadounidenses que hablaron con BI en 2023 enumeraron Japón Normas de seguridad y asequibilidad relativa como razones de su movimiento. Otros le dijeron a BI que se sintieron atraídos por la idea de renovar uno de los 8 millones del país. casas abandonadas.

Aunque gran parte de la experiencia ha sido gratificante, Aguirre dice que la parte más difícil de su movimiento fue mantenerse enfocado en sus objetivos.

“Es muy difícil poseer ese tipo de casa vasto que necesita atención constante, al tiempo que comienza un negocio de cero en un nuevo país con un nuevo idioma”, dijo.

Ella paciencia mejorar sus habilidades en el idioma japonés, pero no ha antitético el tiempo para tomar lecciones.

“Por ahora, mis clases de idiomas son yo hablando con mis vecinos”, dijo Aguirre.

La mayoría de sus vecinos tienen entre 50 y 90 abriles y han estado viviendo en el campo de acción durante décadas. Muchos de ellos asistieron una vez a la escuela primaria locorregional, que desde entonces se ha transformado en un parque de arce.

Dicho esto, conocer muchedumbre nueva no ha sido difícil. Un liga suficiente vasto de extranjeros, principalmente de los Estados Unidos y el Reino Unido, viven en UDA, dijo.

“Cuando vas a comprar comestibles y ves a determinado más que es extranjero, básicamente vas a susurrar con ellos porque es muy raro”, dijo Aguirre.

A lo derrochador de los abriles, se le ha presentado a nuevas personas, a veces incluso en la calle.

Aguirre vive en su casa en Japón a tiempo completo, y su marido viene a visitarla siempre que pueda. Con respecto a lo que a menudo es una relación a larga distancia, Aguirre dijo: “Es un desafío, pero quiero sostener, dijo que sí hace ocho abriles”.

Mirando cerca de detrás en su delirio, Aguirre dice que parece que solo ha comenzado a restregar la superficie.

“Tres abriles son solo un pleito”, dijo. A veces, agregó, tendrás que esperar a que la emoción de la mudanza se extienda antaño de retener si efectivamente es para ti.

Dicho esto, Aguire sabe que tomó la valor correcta. Ella paciencia continuar aumentando su negocio inmobiliario, ahora un equipo de tres, y finalmente conectar casas japonesas tradicionales con compradores que buscan casas y espacios para sus proyectos creativos.

“Todavía se siente como un sueño”, dijo Aguirre. “Acabo de anexar más capas a mi sueño”.

¿Tiene una historia que compartir sobre la construcción de la casa de sus sueños en Asia? Póngase en contacto con este reportero en logoh@businessinsider.com.

Lea el artículo llamativo sobre Business Insider