‘Los delincuentes jóvenes pasan la mayor parte del tiempo en las células’

El interior de una sala de Yoi. Las puertas de las celdas son visibles a ambos lados del aterrizaje, con asientos en el piso de planta abierta debajo.

Un documentación de inspección ha criticado el cuidado de los niños en las instituciones de delincuentes jóvenes [HM Chief Inspector of Prisons]

Según un documentación de inspección, la mayoría de los niños en las instituciones de delincuentes jóvenes (Yois) pasan “la decano parte de su tiempo cerrado en sus celdas”, según un documentación de inspección.

El documentación indicó el “fracaso” por el servicio de custodia rozagante para “crear entornos en los que el personal y los niños pueden formar relaciones positivas y apropiadas”.

Los hallazgos se basaron en entrevistas con niños de 10 a 18 primaveras, así como personal, en Yois en Bridgend en el sur de Gales, Stoke-on-Trent y las unidades Wetherby y Keppel en West Yorkshire.

Un portavoz del Empleo de Razón dijo que estaba “mejorando el apoyo habitable para aquellos en la finca rozagante y blindar sus relaciones con el personal”.

Escrito por el inspector director de las cárceles Charlie Taylor, el documentación encontró que había “poco que fuera confiable o consistente en la vida en [many] Yois “.

Campbell Robb, director ejecutor de la ordenamiento benéfica de razón social Nacro, dijo que el documentación era “más evidencia de que el entorno en nuestro yois es profundamente perjudicial para los niños, muchos de los cuales ya son extremadamente vulnerables”.

El documentación encontró que menos de la medio de los niños bajo custodia se sintieron atendidos por el personal, mientras que uno de cada tres dijo que no había miembro del personal al que pudieran apelar si tuvieran un problema.

“Esto es preocupante porque el personal confía en relaciones significativas y de confianza para alentar a los niños a interactuar con la educación, la atención médica o los programas de comportamiento ofensivos, así como para calmar el conflicto y la violencia”, dijo.

Según el documentación, “existe evidencia creciente de que las relaciones entre el personal y los niños bajo custodia son un pájaro secreto para ofrecer mejores resultados”.

Sin retención, los niños que estaban encerrados durante la decano parte del día significaban que “había muy poco tiempo para que el personal conociera a los que están bajo su cuidado”.

A partir de marzo, había 502 jóvenes detenidos en Yois en Inglaterra y Gales.

“No tenemos el poder de cambiar mucho y los niños lo saben”, dijo un miembro del personal de Yoi.

‘Hecho urgente’

En Wetherby Yoi, los niños le dijeron a los inspectores que podría tomar hasta 45 minutos para obtener una respuesta posteriormente de sonar su campana celular, mientras que la mayoría de las alas no brindaron oportunidades de entrenamiento, asociación o tiempo para tareas domésticas durante la semana.

En Werrington, cerca de Stoke, un gurí dijo que habían presionado su campana celular cinco veces para obtener una taza de plástico.

El personal todavía dijo que “simplemente no había tiempo” para tener un impacto positivo en la vida de los niños.

Robb, cuya ordenamiento apoya a las personas en el sistema de razón penal, dijo que el documentación “debería incitar al gobierno a tomar medidas urgentes”.

“Les instamos a cerciorarse de que los niños solo se mantengan bajo custodia como un extremo petición total y para respaldar un circunstancia seguro y rehabilitante en todos los que brindan a los jóvenes la mejor oportunidad posible de cambiar”.

El Empleo de Razón dijo que su prioridad “sigue apoyando [children’s] Rehabilitación a espacioso plazo para achicar el crimen, por lo que estamos mejorando el apoyo habitable para aquellos en la finca rozagante y fortaleciendo sus relaciones con el personal “.

Un portavoz agregó: “La custodia sigue siendo un extremo petición para niños, utilizado solo en los casos más graves”.

Escuche lo más destacado de West Yorkshire en BBC Soundsponte al día con lo extremo Episodio de Look North.

Más sobre esta historia

Leave a Comment