Un ciudadano nacido en Estados Unidos que fue luchado contra la tierra, esposado y detenido en un transporte como parte de una redada de inmigración tenía una identificación actual que fue despedida como falsa, dijo el primo del hombre el viernes.
El video del arresto, emitido por Parte Telemundo, mostró a las autoridades agarrar a Leonardo García Venegas, de 25 primaveras, mientras estaba en un sitio de trabajo en Foley, Alabama, el miércoles y doblando sus brazos detrás de él. Se puede escuchar a alguno fuera de cámara gritando: “Es ciudadano”.
García le dijo a Parte Telemundo que las autoridades tomaron su identificación de su billetera y le dijeron que era hipócrita ayer de esposarlo. La ID actual es la identificación que la ley exige que los ciudadanos estadounidenses tengan para desplazarse a través de los aeropuertos e ingresar a los edificios federales. Se considera una forma de identificación de maduro seguridad.
“Aparentemente, una identificación actual ya no es válida. Tiene una identificación actual”, dijo su prima Shelah Venegas. “Todos nos aseguramos de tener la identificación actual y revisamos los protocolos que la oficina está pidiendo … Tiene su identificación actual y luego lo ven y supongo que porque su inglés no es fluido y/o porque es pardo, es hipócrita, no es actual”.
García le había dicho a Parte Telemundo que “me agarraron muy mal” y que las esposas fueron colocadas “muy duras” sobre él.
García dijo que fue descocado del transporte donde fue retenido luego de dar a los funcionarios que lo arrestaron su número de Seguro Social, que mostró que es un ciudadano estadounidense.
El arresto dejó a García, que nació en Florida, se sacudió, particularmente porque los oficiales además arrestaron y detuvieron a su hermano, que no está en el país legalmente, dijo Venegas. Agregó que García vivía con su hermano. Sus padres son de México.
Leonardo García Venegas. (Telemundo)
“En sinceridad estaba proporcionado dolorido cuando regresó”, dijo Venegas sobre García. “Dijo que le dolían los brazos y sus manos. Sus muñecas, se podía ver dónde tenía todas las marcas de las esposas … la forma en que lo pusieron en el suelo, sus rodillas además estaban doliendo”.
Ella dijo que han estado tratando de encontrar un abogado, pero los locales les han dicho que es casi increíble demandar a un agente federal. No está claro en el video si las autoridades eran agentes de inmigración federales o la aplicación de la ley almacén que llevaban a final tareas de cumplimiento.
El Área de Seguridad Franquista dijo en un comunicado a NBC News que García interfirió con un arresto durante una operación de trabajo dirigido.
“Se metió físicamente entre los agentes y el tema que intentaban arrestar y se negaron a cumplir con numerosos comandos verbales”, dijo Tricia McLaughlin, secretaria asistente del DHS. “Cualquiera que obstruya activamente la policía en el desempeño de sus deberes jurados, incluidos los ciudadanos estadounidenses,, por supuesto, enfrentará consecuencias que incluyen el arresto”.
La respuesta no abordó el despido de la identificación de García.
García negó favor interrumpido un arresto. Le dijo a NBC News que estaba tratando de sacar su teléfono cuando un agente de cumplimiento de inmigración y aranceles lo tomó y lo arrojó al suelo y luego un agente comenzó a agarrarlo.
Venegas dijo que el hermano de García ha firmado documentos de deportación porque la comunidad no quería que lo detuvieran “para siempre” como han gastado a otro miembro de la comunidad, que estuvo detenido durante meses en un centro de detención de Louisiana.
“Es inhumano, lo que le están haciendo a nuestra muchedumbre. Los tratan como si fueran asesinos”, dijo.
Venegas dijo que los energía de inmigración están creando repercusiones entre los hispanos, incluso entre los ciudadanos estadounidenses.
“Se manejo de raza ahora. No se manejo de si estás aquí legalmente o no”, dijo.
Su comunidad posee una compañía de contratación proporcionado amplio, dijo, “y muchas de las personas que trabajan con nosotros no están trabajando … se niegan a ir a trabajar. Dijeron que no van a ir hasta que estas cosas se calmen”.
Venegas agregó que la mayoría de su comunidad trabaja por cuenta propia y “hacemos lo mismo que hace cualquier otro ciudadano”.
“Es una esquizofrenia que no podemos ser diferentes, el color que somos. Contribuimos a este país de la misma guisa que todos los ciudadanos lo hacen con sus impuestos”, dijo. “Pero tenemos que ser los que cada vez que vamos a trabajar, tendremos miedo de que vamos a ser discriminados”.
“Pienso en mi comunidad”, dijo. “Aunque muchos de ellos son ciudadanos, pienso en cómo todos trabajamos en la misma radio en la construcción y no pueden sentarse allí porque textualmente podrían ser acosados o atacados como lo hizo mi primo”.
Este artículo fue publicado originalmente en nbcnews.com